divendres, 14 de març del 2014

Eines de Jardineria




Fotografia
Nom de l’eina
Descripció
Nom català: Aixada



Nom castellà: Azada
Eina per a cavar la terra, que consisteix en una planxa de ferro, de forma comunament rectangular o trapezial, adaptada transversalment a un mànec de fusta d’uns cinc pams de llarg formant amb aquest un angle agut.


Nom català: Càvec




Nom castellà: Azadón



El càvec té una forma idònia per a cavar, solcar i entrecavar la terra. Amb la forma que té s’endinsa amb molta més facilitat a la sól i permet remoure millor el camp. D’altra banda també s’utilitza per desfer els grumolls i esterrossar.

Nom català: Aixada

                  binadora

Nom castellà: Aizada binadora

Eina o màquina emprada per a binar. És a dir, llaurar superficialment per a destruir les males herbes dels conreus, escrostar o esterrossar.
Nom català: Rascle



Nom castellà: Grada


Instrument que consisteix en un tros de fusta pla, una sèrie de llistons paral·lels, proveït de claus o de pues de fusta, emprat per a desterrossar o aplanar la terra, cobrir la llavor, arreplegar palla o herbes, etc.






Nom català:Pala petita



Nom castellà:Pala pequeña


Són de metall o de plàstic. Utilitzada per a fer forats dins la terra i posar-hi llavors, plantes .



Nom català: Regadora



Nom castellà: Regadera




Recipient portàtil a propòsit per a regar, que consisteix generalment en una caixa cilíndrica de llauna o de plàstic amb un broc a l’extrem d’un tub lateral que arrenca de la vora del fons.

Nom Català: Carretó



Nom Castellà: Carretilla
Caixó amb una sola roda a la part anterior i dos mànecs en la posterior, per a transportar calç, pedres, maons,brancades, etc.



Nom Català: Forca i forqueta



Nom Castellà: Horca





Pal amb dues o més puntes o branques en un extrem que serveix per a regirar, apilotar palla, fems, etc., agafar i carregar garbes, feixos.



Nom Català: plantador (Aclotador)



Nom Castellà: plantador


Eina emprada pels hortolans per a plantar i trasplantar.
El plantador és una eina manual utilitzada per a fer forats dins la terra i posar-hi llavors, plantes o bulbs.



Nom Català: Tisores de poda



Nom Castellà: Tijeras de poda




Instrument que consisteix en dues làmines tallants amb mànecs, entrecreuades i unides en el punt d’entrecreuament per un piu, al voltant del qual poden girar.

Nom Català: Fanga



Nom Castellà: Laya



Fanga és una eina agrícola utilitzada per a cavar o remoure la terra.
La seva forma és molt variada: des de la fanga similar a una forca a les fangues en forma de pala, però que en tots dos casos són eines rectes per tal d’incidir directament en la terra.







Nom Català:Escombra metalica



Nom Castellà:Escoba metalica





És una eina que es fa servir per escombrar fulles sobre una superficie de terra o pedres.



Nom Català: Navalla



Nom Castellà: Navaja


És un estri que s’utilitza per tallar coses. Consisteix en una fulla tallant, habitualment de metall, unit a un mànec de fusta o altre material.



Nom Català: Desbroçadora



Nom Castellà: Desbrozadora


Maquina utilitzada en jardineria per tallar les males herbes arran de terra i per repassar els llocs als quals una talladora de gespa no pot arribar, com les cantonades i les vores, etc. El tall el realitza amb un fil de niló o fulles presentades en discos.




Nom Català: Trituradora



Nom Castellà: Trituradora

Maquina que produeix aquest material amb trossos d'una mida menor a la mida original, és un dispositiu dissenyat per disminuir la mida dels objectes mitjançant l'ús de la força, per trencar i reduir l'objecte en una sèrie de peces de volum més petites o compactes.
Nom català:Bufadora



Nom castellà: Bufadora
Maquina amb un petit motor que aspira per un tup que emporta la materia aspirada a una saca o bossa.
Nom català: Pala



Nom castellà: Pala
Un pala és una eina per excavar o moure material poc cohesionat com carbó, grava, neu, terra, o sorra. És una eina extremadament comuna que s’empra extensament en agricultura, construcció i jardineria.
Nom català: Pic



Nom castellà: Pico
Eina que consisteix en una peça de ferro o d’acer acabada en punta en un o en els dos extrems, sovint lleugerament encorbada, amb un mànec de fusta endollat en l’ull que hi ha entre els dos extrems, que serveix per a excavar un terreny, remoure pedres, etc.





Nom català: Raspall



Nom castellà: Cepillo
És una eina que es fa servir per escombrar fulles superficies planes, aprofitan la seva amplada.



Nom català: Mànega



Nom castellà: Manguera

Una mànega és un tub buit flexible dissenyat per transportar fluids d'un lloc a un altre

Nom català: Polvoritzador



Nom castellà: Pulverizador
Un polvoritzador o atomitzador és un estri que s'empra per a generar una fina polvorització d'un líquid, mitjançant una bomba manual (de pera de goma o d'èmbol).





Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada